“周扒皮”和“半夜鸡叫”，都是根据需要制造出来的。具体过程，简单地说，“周扒皮”的制造经过是这样的：1950年
代初期全军全国范围大扫盲。文盲战士高玉宝表现积极，用画字的方式写自传。被部队推为典型上报。穷苦出身的战士不仅学文化还能写书，批判旧世界歌颂新世
界。为了把这个典型放大，部队派专业人士帮助高玉宝。要体现旧世界之黑暗，地主阶级之罪恶，为了使书更能教育人，就要移花接木、改头换面进行深加工。为了
表现真实，书中一切都采用真名真姓真地点，自然发生的“故事”就是真实的。至于坏地主半夜学鸡叫，纯属灵感来袭。郭永江其子女介绍，其父荒草晚年讲过，
“半夜鸡叫”是根据民间传说加在周春富身上的。本文摘自孟令骞个人博客，原题为《我的曾外祖父周扒皮》。
 |
| 《半夜鸡叫》英文版封面 |
